ترجمه مقاله اصلاح اقتصاد شهری و دسترسی به پوشش بیمه ای مراقبت های بهداشتی در جمهوری خلـق چیـن
URBAN ECONOMIC REFORM AND ACCESS TO HEALTH CARE COVERAGE IN THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
خلاصه – در حالی که اصلاحات اقتصادی از سال 1978 تغییرات قابل توجهی در سیستم مراقبت های بهداشتی روستایی به دنبال داشته اند، اما مفاهیم بسیار زیاد و دور از دسترسی نیز برای سیستم بیمه ی درمانی شهری وجود دارد. این مقاله تحول در اقتصاد شهری را شرح و مفاهیم این تغییرات برای دسترسی به پوشش بیمه ای مراقبت های بهداشتی را نورد بررسی قرار می دهد. نخستین ارائه شرح مختصری از سیستم مراقبت بهداشتی شهری چینی می باشد. خطوط کلی سه بخش اصلی اصلاحات اقتصاد شهری از سال 1984 مطرح شده اند و اثرات احتمالی این اصلاحات بر روی پوشش بیمه ای مراقبت های بهداشتی مورد بحث و بررسی قرار گرفته اند. در ابتدا ، بررسی ها، پیدایش بی عدالتی پوشش های بیمه ای تحت لوای بیمه های درمانی بر پایه ی اشتغال را در چین به عنوان حرکتی به سمت بازار آزاد اقتصادی نشان می دهند. سپس، فرآیند پرداختم به خدمات بهخداشتی در بخش های شهری و روستایی به صورت سیستم های مجزای مورد نیاز و حتی نتایج معکوس از لحاظ پیدایش تلفیقی اقتصاد شهری و روستایی در چین، اشاره می شود. در پایان، بعضی از دلایل برای این که چرا چینی ها پیوسته به دنبال جچست و جوی روش های مالی بهداشت مبتنی بر اشتغال می باشند، نشان داده شده است.
کلمات کلیدی: اصلاحات اقتصادی، بیمه ی سلامت، توسعه ی شهری، جمهوری خلق چین
ترجمه مقاله اصلاح اقتصاد شهری و دسترسی به پوشش بیمه ای مراقبت های بهداشتی در جمهوری خلـق چیـن